Resumen Los Modelos Gráficos Probabilísticos (MGP) utilizan una representación basada en grafos para codificar de manera compacta distribuciones complejas en espacios de alta dimensionalidad. Un tipo de MGP son las Redes Bayesianas Dinámicas (RBDs) que se caracterizan por ser un sistema estacionario homogéneo, lo que permite que con ellas se pueden representar, de una manera compacta, grandes cantidades de información de muchas variables. En este trabajo se estudia la capacidad de predicción de las RBDs en cuanto al avance de la Sigatoka negra y la productividad del cultivo, utilizando los datos proporcionados por CORBANA. Estos datos tienen información histórica del clima y de dos fenómenos: el avance de la enfermedad denominada Sigatoka negra y la productividad del cultivo del banano. Para esto se comparó la capacidad de predicción de la RBDs con la de las Redes Bayesianas (RBs). Se diseñaron e implementaron una RBD y una RB que representan las relaciones encontradas en los datos, y con ellas se llevaron a cabo experimentos para identificar cómo los distintos factores inciden en la capacidad de predicción de las mismas. Los resultados obtenidos en los experimentos mostraron que la capacidad de predicción de las RBDs no supera la de las RBs utilizando los datos de la Corporación Nacional Bananera. De hecho, no se observó una diferencia significativa entre ambos tipos de red. Además, se observó gran diferencia en las ventajas teóricas del modelo de las RBDs frente a otros MGPs. Ya que en la práctica las limitaciones de las implementaciones disponibles hacen que no sea atractivo su uso.

Abstract The Probabilistic Graphical Models (PGM) use a representation based on graphs to encode complex distributions in high dimensional spaces compactly. One type of PGM are the Dynamic Bayesian Networks (DBN) characterized for being a stationary and homogeneous system, allowing to represent huge amount of information of multiple variables in a compact way. In this paper the prediction capacity of the DBN on the evolution of the Black Sigatoka and the crops productivity, using the data from CORBANA is studied. This data contains historical information of the weather and of two phenomena: the evolution of the Black Sigatoka and the productivity of the crops. The prediction capacity of the DBN was compare with the Bayesian Networks (BN). A DBN and a BN were design and implemented representing the variables found on the data and their relations. Using them different experiments were done to determine the influence of the factors on their capacity of prediction. The obtained results on the experiments showed that the prediction capacity of the DBNs is not better that the prediction capacity of the BN using the data from CORBANA. In fact, there was not a significant difference when the network was changed. Although the DBN presented several theoretical advantages in comparison with other PGMs, in practice they were not observed. This happened because of the limitations of the available implementation of framework for using PGMs, making the DBNs not as attractive.

ABSTRACTMistletoes obtain nutrients and water from their hosts, with varying effects among those hosts. We assessed the factors that influence the colonization of the mistletoe Struthanthus flexicaulis on Baccharis dracunculifolia and the subsequent effects on host performance. We evaluated the incidence of S. flexicaulis according to size (height classes) and architecture of the host as well as its effects on various physiological parameters of the host. Furthermore, we assessed the occurrence of insect galls induced by Baccharopelma dracunculifoliae(Psyllidae), including the number of leaves infected, and the mortality of infected and non-infected branches. Taller hosts had a higher abundance of mistletoes (60%, p> 0.05). Physiological parameters of hosts were not affected by parasitism, although galling occurred more often (p <0.05) and leaf loss increased (p>0.05) on infected branches. Taller individuals are more colonized by mistletoes and more architecturally complex hosts support a greater number of mistletoes. Mistletoe causes a top-down effect on host-associated organisms on parasitized branches. Mistletoes had a strong top-downeffect on B. dracunculifolia due to a reduction in the number of leaves on parasitized branches and the replacement of the bush crown, as well as an increased incidence of insect galls. Furthermore, the occurrence of a heavy parasite load increased the mortality rate of the host branches.

In this work, the use of the traditional and natural medicine is investigated, by means of an analysis from the theory of complexities, with an interpretation of the organization and the existence of the alive beings, from regularities not applied in the alopathic and bioenergetic medicine, when assisting man and his social and cultural environment, which favors a more systemic, efficient and ethical medical practice. Besides, it is intended to improve the bioenergetic medicine, supplemented by the complex systemic approach and its application in different scenarios. The mentioned theory strengthens the scientific vision of the traditional and natural medicine from the theoretical and practical points of view

En el presente artículo se aborda el ejercicio de la medicina tradicional y natural, mediante un análisis desde la teoría de las complejidades, con una interpretación de la organización y existencia de los seres vivos, a partir de regularidades no aplicadas en la medicina alopática y la medicina bioenergética al atender al hombre y su entorno sociocultural, lo cual propicia una práctica médica más sistémica, eficiente y ética. Además, se pretende perfeccionar la medicina bioenergética complementada por el enfoque sistémico complejo y su aplicación en diferentes escenarios. La citada teoría fortalece la visión científica de la medicina tradicional y natural desde los puntos de vista teórico y práctico

El objetivo de este estudio fue evaluar, a nivel de campo, la eficacia de productos biológicos y químicos para el control del mal de Panamá en banano de altura (Musa AAA, cv. Cocos). El área experimental correspondía a 60 plantas de banano propagadas de manera in vitro sembradas mediante el sistema de siembra “tres bolillo”, colocadas dentro de un anillo plástico, rellenado con suelo dejando un borde para evitar la deriva de los productos, posteriormente se procedió a realizar la inoculación con Fusarium oxysporum f.sp. cubense a cada una de las repeticiones. Se establecieron 6 tratamientos: T1.Tricho Plus, T2.Serenade, T3. Polyversum, T4. Plant Pro, T5. Butrol, T6. Testigo. De los cuales los tratamientos T4 y T5 fueron los que mostraron diferencias significativas en cuanto a la reducción de la cantidad de unidades formadoras de colonias de Foc en el suelo, ninguno de los tratamientos presentó diferencias en cuanto a las poblaciones microbianas en el suelo.

The objective of this study was to evaluate, at field level, the effectiveness of biological and chemical control of Mal de Panama disease in banana crop. The experimental area corresponded to 60 banana plants in vitro, placed inside a plastic ring. The incidence and severity of the disease was evaluated, most plants showed the first symptoms of the disease from 140 days after application of treatments; the different treatments showed different levels of severity for each of the evaluations, this made that not exist clear relationship of the incidence, because some plants without external symptoms showed internal damage of the disease, except the treatment T1 which presented a 100% incidence with external and internal symptoms, while the treatment T6 was the only one that presented a less severity index respect the incidence level . With respect to growth variables evaluated not found significant differences between the treatments

We studied the phenological patterns and the reproductive success of 103 Ceiba pentandra trees, located in the tropical dry and wet forests of the Pacific coast of Costa Rica. To determine the phenological patterns of this species we recorded leaf fall, flower and fruit production of marked trees every two-weeks from December through March over three years (2001, 2002 and 2003). We also recorded the flowering and fruiting frequencies for two more years (2000 and 2004). Our data suggest that phenological patterns of C. pentandra trees behave as irregular cycles rather than cycles fixed at supra-annual intervals, and the forest type in which the trees are located does not have a decisive effect on either the probability or the frequency of the reproductive cycles. The absence of a pattern of negative autocorrelations in qualitative reproductive success (e.g., no reproduction, only flowers and fruits) among successive years suggests that the flowering or fruiting cycles of this species do not correspond to a simple model of resource limitation. Our results show that there is no relationship between the reproductive success and the periodicity of the reproductive cycles in this species.

Estudiamos los patrones fenológicos y el éxito reproductivo de 103 árboles de Ceiba pentandra, localizados en el bosque tropical seco y en el bosque tropical húmedo de la costa del Pacífico de Costa Rica. Para determinar los patrones fenológicos se anotó la caída de hojas y la producción de flores y frutos cada dos semanas desde diciembre hasta marzo para todos los árboles marcados por un periodo de tres años (2001, 2002 y 2003). También se tomaron datos de la frecuencia de floración y fructificación para dos años más (2000 y 2004). Nuestros datos sugieren que los patrones fenológicos de árboles de C. pentandra se comportan como ciclos irregulares más que como ciclos fijos de intervalos supraanuales y el tipo de bosque en el cual los árboles se ubican no está teniendo un efecto decisivo ni en la probabilidad ni en la frecuencia de los ciclos reproductivos. La ausencia de patrones de autocorrelación negativa en el éxito reproductivo (no reproducción, solamente floración y fructificación) en años sucesivos nos sugiere que los ciclos de floración y fructificación para esta especie no corresponden a un modelo simple de limitación de recursos. Nuestros resultados muestran que no existe una relación entre el éxito reproductivo y la periodicidad de los ciclos reproductivos para esta especie.

En el noroeste de Costa Rica se utiliza ganado como una "herramienta de manejo" para reducir la cantidad de material combustible, principalmente Hyparrhenia rufa, un zacate que proviene de Africa. Este proyecto se desarrolla dentro del Parque Nacional Palo Verde y la Reserva Biológica Lomas Barbudal, ambos forman parte de los últimos remanentes de bosque tropical seco de Mesoamérica. Con el fin de determinar los efectos a corto plazo del pastoreo de ganado vacuno sobre la vegetación natural, realizamos un muestreo dentro de Palo Verde para comparar la composición florística de un área de pastoreo intermitente con un área sin pastoreo. Encontramos significativamente menos especies de plantas en el área con pastoreo intermitente comparado con el área sin pastoreo. La composición florística de estos dos hábitats fue significativamente diferente basada en una comparación del alfa de Fisher y el índice de Shannon de diversidad; ambos fueron significativamente más altos en el área sin pastoreo. El área no pastoreado tuvo mayor número de especies y mayor semejanza con bosque maduro. La estructura de la vegetación fue significativamente diferente entre las dos áreas pastoreadas y no pastoreadas, con mayor número de individuos de diámetros pequeños (1-2.5 cm) y menor número de individuos de diámetros grandes (>5 cm) en el área con pastoreo intermitente. Estos resultados sugieren que el ganado reduce la abundancia relativa y la densidad de las especies de árboles y cambia la composición florística y estructura del bosque tropical seco. El plan de manejo actual de Palo Verde y Lomas Barbudal no es apropriado debido al impacto que el ganado tiene sobre la estructura de la vegetación natural y no debe ser considerado como una alternativa viable para otras áreas protegidas del neotropico. Sugirimos que se evalúen métodos alternativos para prevenir incendios, como el corte de jaragua (Hyparrhenia rufa) con machetes, la creación de rompefuegos en mayor cantidad y magnitud, y rompefuegos verdes.

In northwestern Costa Rica, cattle are being used as a "management tool" to reduce the amount of combustible material, mainly dominated by Hyparrhenia rufa, an African grass. This project is being developed within Parque Nacional Palo Verde and Reserva Biológica Lomas Barbudal, both of which fonn part of the only remaining tropical dry forests in Mesoamerica. To determine the short-term effects of cattle grazing on the natural vegetation, we compared the floristic composition within Palo Verde in an area under intermittent cattle grazing with an area that has not been grazed. There were significantly fewer plant species in the area with intermittent cattle grazing compared to the area with no grazing. Floristic composition of these two habitats was different as reflected by both Fisher's alpha values and the Shannon index of diversity, both of which were significantly higher in the ungrazed site. The ungrazed area contained more plant species and was more similar to mature forest. The structure of the vegetation was significantly different between the intermittently grazed and ungrazed sites with more small stems (1-5 cm dbh) and fewer large stems (>5 cm dbh) in the intermittently grazed habitat. These results indicate that cattle grazing has an impact on the dry forest by reducing the relative abundance and density of larger tree species and by changing the species composition and structure of the community. The current management plan implemented in Palo Verde and Lomas Barbudal is not appropriate because of the impact that cattle have on the structure of the natural vegetation and should not be considered a viable alternative in other protected areas of dry forest in the Neotropics. We suggest that alternative fire prevention measures be evaluated including hand-cutting H. rufa, the creation of more frequent and larger fire breaks, and the development of green breaks.